Uma austríaca visita o Rio de Janeiro de 1847. Exame do relato de Ida Pfeiffer sob uma ótica transcultural

Resumo

Os historiadores vêm reconhecendo, há algumas décadas, a importância dos contextos específicos das práticas discursivas na construção dos sentidos na escrita da história. Contudo, os estudos historiográficos frequentemente se abstêm de um exame ideológico mais acurado das relações que o discurso da história guarda com quem o produziu, quem o leu à sua época, e com quem o lê na atualidade. Este artigo se propõe a fazer algumas reflexões nesse sentido, com base nos relatos de Ida Pfeiffer – proeminente viajante austríaca – que narra sua passagem pelo Rio de Janeiro, no ano de 1847. Cabe ressaltar que esses relatos permitirão evidenciar alguns estereótipos, ainda hoje, surpreendentemente atuais.